Det värmländske tongemåle

Vårt älskade språk "Värmländskan" varierar ganska kraftigt från norr till söder från öster till väster . Följer man Pilgrimsleden från Karlstad norrut längs klarälven kan man till att börja med höra sjungande dialekter som GERNE avsluter orden med ett -e .Strax norr om Ransäter in emot Munkfors "huggs" orden av t.ex. göre blir gör .Dessutom dyker det västgötska tungrotsärret upp .


I ordet roligt skorrar man elegant . Detta R-ljud kan man följa hela vägen upp till Nidaros/Trondheim . Våra värmländka författare med Tegner,Geijer,Fröding,Selma Lagerlöf,Göran Tunström m.fl. har förvaltat det skrivna ordet väl från en värmländsk utgångspunkt .Förunderligt nog träffades Selma Lagerlöf och Gustav Fröding hos en gemensam onkel i Öjervik .

Selma och en väninna hade fotvandrat till Öjervik . Där satt Fröding i trädgården . Han var uppenbarligen ganska otrevlig emot dem så de vände tvärt på klacken och försvann därifrån . Detta möte är det enda mellan våra stora språkgiganter.

Världens ledand språkvetare är amerikanen Noam Chomsky .Han menar att när vi föds finns redan en uppsättning av språkets beståndsdelar i våra hjärnor. I hans forskning inom den generativa gramatiken - dvs. forskningen om språkets minsta beståndsdelar - visar han upp ett paradigm (böjningsmönster) som påminner om kärnfysikens paradigmer.

Vän av ordning undrar nu hur detta kan komma sig . Ja - i värmland älskar vi skrönor och Noam Chomksys passar ganska väl in den värmländska mentaliteten : I samma trappuppgång där Chomsky bodde fanns en våning upp en forskande kärnfysiker . Enligt obekräftade uppgifter träffades herrarna över en toddy nu och då, utbytandes erfarenheter . Svårare än så är det kanske inte.

"Det årner säg annars kvetter dä"/Urban Edberg

Kommentarer

Populära inlägg